你只是象我们一样的凡人。你应当昭示一个迹象，如果... (26:154)

﴿مَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا فَأْتِ بِآيَةٍ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ الشعراء: 154]

你只是象我们一样的凡人。你应当昭示一个迹象，如果你是诚实的。

nǐ zhǐshì xiàng wǒmen yīyàng de fánrén. Nǐ yīngdāng zhāoshì yīgè jīxiàng, rúguǒ nǐ shì chéngshí de.”

traditional chinese

你只是像我們一樣的凡人。你應當昭示一個蹟象，如果你是誠實的。」

你只是一个同我们一样的凡人。假如你说的是实话，你就[给我们]显示一种迹象吧！”

你只是像我们一样的凡人,你并不比我们优越,你怎么会是使者呢.
如果你说的使者是真实的话,请你拿出一个迹象来证明你是使者吧.

English - Sahih International

You are but a man like ourselves, so bring a sign, if you should be of the truthful."