Surah Muzammil Aya 17 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا﴾
[ المزمل: 17]
如果你们不信道,那末,你们怎么防备那将使儿童白发苍苍的日子呢?
Surah Al-Muzzammil in ChineseRúguǒ nǐmen bù xìndào, nàme, nǐmen zěnme fángbèi nà jiāng shǐ értóng bái fà cāngcāng de rìzi ní
traditional chinese
如果你們不信道,那末,你們怎麼防備那將使兒童白髮蒼蒼的日子呢?
假如你们不信仰,那么,你们怎样防备将使儿童变成白发老人的那日[复活日]呢?
Tafsir Mokhtasar chinese
假若你们背叛了真主,否认了祂的使者,你们将怎么保护自己,防备那漫长的、严厉的日子呢?儿童们因那日巨大的恐惧和漫长而头发变得苍白,
English - Sahih International
Then how can you fear, if you disbelieve, a Day that will make the children white- haired?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 天地的国土是他的;他没有收养儿子,在国土中没有伙伴。他创造万物,并加以精密的注定..
- 他们是承认报应之日的;..
- 他说:我果然要迁移到我的主所启示我的地方去,他将指导我。..
- 然后,有人要对不义的人们说:你们尝试永久的刑罚吧!你们只因自己的谋求而受报酬。..
- 他说:愿真主保佑我们,我们只把发现其粮袋里有酒杯者当做奴仆;否则,我们必定是不义..
- 你们应当知道你们的财产和子孙只是一种考验,在真主那里有重大的报酬。..
- 你说:你们当在大地上旅行,然后观察否认使者的结局是怎样的。..
- 在那日,伤哉否认真理的人们!..
- 你说:我们确信真主,确信我们所受的启示,与易卜拉欣,易司马仪,易司哈格,叶尔孤白..
- 你们确已知道初次的生长,你们怎不觉悟呢?..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب