Surah Mujadilah Aya 18 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ جَمِيعًا فَيَحْلِفُونَ لَهُ كَمَا يَحْلِفُونَ لَكُمْ ۖ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ عَلَىٰ شَيْءٍ ۚ أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْكَاذِبُونَ﴾
[ المجادلة: 18]
在那日,真主将使他们统统复活。他们对他盟誓,犹如现在对你们盟誓一样;他们以为自己是获得效果的。真的,他们确是说谎的。
Surah Al-Mujadilah in ChineseZài nà rì, ān lā jiāng shǐ tāmen tǒngtǒng fùhuó. Tāmen duì tā méngshì, yóurú xiànzài duì nǐmen méngshì yīyàng; tāmen yǐwéi zìjǐ shì huòdé xiàoguǒ de. Zhēn de, tāmen què shì shuōhuǎng de
traditional chinese
在那日,真主將使他們統統復活。他們對他盟誓,猶如現在對你們盟誓一樣;他們以為自己是獲得效果的。真的,他們確是說謊的。
当安拉把他们全部复活的那日,他们将向他发誓,犹如他们[在尘世]向你们[穆斯林]发誓一样,他们以为自己是有道理的。须知,他们确是说谎者。
Tafsir Mokhtasar chinese
那日,真主将复活他们,任何人不能逃脱,统统接受报酬,他们向真主发誓他们不曾有不信道和伪信,而是做真主喜悦之事的信士,信士们啊!他们在后世向真主发誓犹如他们在今世向你们发誓他们是穆斯林一样.
他们认为他们向真主所发的这个誓言可以为他们带来福分阻挡灾祸.
不然!他们确是在今世的誓言和后世的誓言中撒谎的人.
English - Sahih International
On the Day Allah will resurrect them all, and they will swear to Him as they swear to you and think that they are [standing] on something. Unquestionably, it is they who are the liars.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 于是,他离开他们,并且说:我的宗族啊!我确已把我的主的使命传达给你们了,并向你们..
- 然后指示他们火狱的道路,..
- 他们说:我们死后,已变成尘埃和朽骨的时候,难道我们还必定要复活吗?..
- 你应当在众人中宣告朝觐,他们就从远道或徒步或乘着瘦驼,到你这里来,..
- 以后悔过自新者除外,因为真主确是至赦的,确是至慈的。..
- 你们中当有一部分人,导人于至善,并劝善戒恶;这等人,确是成功的。..
- 他们不信我的教诲,其实,古人的常道已逝去了。..
- 你的主对于世人,确是有大恩的,但他们大半是不感谢的。..
- 即使每种迹象都降临他们,直到他们看见痛苦的刑罚。..
- 当时,你们求援于你们的主,他就答应了你们:我要陆续降下一千天神去援助你们。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Mujadilah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mujadilah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mujadilah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers