Surah Baqarah Aya 188 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُم بَيْنَكُم بِالْبَاطِلِ وَتُدْلُوا بِهَا إِلَى الْحُكَّامِ لِتَأْكُلُوا فَرِيقًا مِّنْ أَمْوَالِ النَّاسِ بِالْإِثْمِ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ﴾
[ البقرة: 188]
你们不要借诈术而侵蚀别人的财产,不要以别人的财产贿赂官吏,以便你们明知故犯地借罪行而侵蚀别人的一部分财产。
Surah Al-Baqarah in ChineseNǐmen bùyào jiè zhà shù ér qīntūn biérén de cáichǎn, bùyào yǐ biérén de cáichǎn huìlù guānlì, yǐbiàn nǐmen míngzhīgùfàn de jiè zuìxíng ér qīntūn biérén de yībùfèn cáichǎn
traditional chinese
你們不要借詐術而侵蝕別人的財產,不要以別人的財產賄賂官吏,以便你們明知故犯地借罪行而侵蝕別人的一部分財產。
你们不要用欺诈的手段侵吞你们中别人的财产,也不要用钱财贿赂掌权者[或法官],以便你们故意借罪恶而侵吞别人的一些财产。
Tafsir Mokhtasar chinese
你们不要非法侵蚀他人财产,如偷盗、抢劫和欺骗.
你们不要以强抢他人的财产为目的而贿赂官吏,你们确是知道真主禁止这样.
明知故犯是最可恶的行为,会受到最严厉的刑罚.
English - Sahih International
And do not consume one another's wealth unjustly or send it [in bribery] to the rulers in order that [they might aid] you [to] consume a portion of the wealth of the people in sin, while you know [it is unlawful].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 我确已派遣穆萨带着我的许多迹象,去教化法老和他的贵族们,他说:我确是全世界的主的..
- 那些人说:不然!你们自己原来不是信道者,..
- 凡能忍受而加以赦宥者,他们的那种行为,确是应该决心做的事情。..
- 赛莫德人、鲁特的宗族、茂林的居民。这些都是党派,..
- 遭遇死亡之前,你们确已希望死亡;现在你们确已亲眼见到死亡了。..
- 原被阻遏者,将被阻遏,而不得到达他。..
- 我这样派遣你去教化一个民族,在他们之前有许多民族确已逝去了,以便你对他们宣读我所..
- 你们应当讨伐他们,真主要借你们的手来惩治他们,凌辱他们,并相助你们制服他们,以安..
- 他已为你们制定正教,就是他所命令努哈的、他所启示你的、他命令易卜拉欣、穆萨和尔撒..
- 真主确已为你们规定赎誓制,真主是你们的保佑者。他是全知的,是至睿的。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers