两位难友啊！是许多涣散的主宰更好呢？还是独一万能... (12:39)

﴿يَا صَاحِبَيِ السِّجْنِ أَأَرْبَابٌ مُّتَفَرِّقُونَ خَيْرٌ أَمِ اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ﴾
[ يوسف: 39]

两位难友啊！是许多涣散的主宰更好呢？还是独一万能的真主更好呢？

Liǎng wèi nànyǒu a! Shì xǔduō huànsàn de zhǔzǎi gèng hǎo ne? Háishì dú yī wànnéng de ān lā gèng hǎo ne

traditional chinese

兩位難友啊！是許多渙散的主宰更好呢？還是獨一萬能的真主更好呢？

两位狱友啊！是一些意见分歧的主宰更好呢，还是独一万能的安拉更好？

然后优素福对两位难友说:是崇拜多个神好呢?还是崇拜独一无偶、统治一切的真主好?

English - Sahih International

O [my] two companions of prison, are separate lords better or Allah, the One, the Prevailing?