Surah Muhammad Aya 21 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿طَاعَةٌ وَقَوْلٌ مَّعْرُوفٌ ۚ فَإِذَا عَزَمَ الْأَمْرُ فَلَوْ صَدَقُوا اللَّهَ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ﴾
[ محمد: 21]
服从和婉辞,于他们是更相宜的。当战争被决定的时候,假若他们忠于真主,那对于他们是更好的。
Surah Muhammad in ChineseFúcóng héwǎn cí, yú tāmen shì gèng xiāngyí de. Dāng zhànzhēng bèi juédìng de shíhòu, jiǎruò tāmen zhōngyú ān lā, nà duìyú tāmen shì gèng hǎo de
traditional chinese
服從和婉辭,於他們是更相宜的。當戰爭被決定的時候,假若他們忠於真主,那對於他們是更好的。
服从[安拉]和良言,[对他们是最好的]。当[准备圣战的]事情已决定时,假如他们忠诚于安拉,那对他们是最好的。
Tafsir Mokhtasar chinese
“假如他们顺从真主命令且说婉言,那是对他们最好的.
如果战斗已不可避免,他们虔诚敬意地对待和顺从真主,对于他们来说,那比伪信和违抗真主命令更好.
”
English - Sahih International
Obedience and good words. And when the matter [of fighting] was determined, if they had been true to Allah, it would have been better for them.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他只是一个人假借真主的名义而造谣,我们绝不信他!..
- 当时优素福对他父亲说:我的父亲啊!我确已梦见十一颗星和太阳、月亮,我梦见他们向我..
- 在阿德人的故事里,也有一种迹象。当时,我曾使无益的暴风去毁灭他们,..
- 有些人说:我们已信真主和末日了。其实,他们绝不是信士。..
- 你们在他们的胸中确是比真主还可怕的,那是因为他们是不明理的民众。..
- 人们啊!确已降临你们的,是从你们的主发出的教诲,是治心病的良药,是对信士们的引导..
- 除恶言外,他们绝不能伤害你们;如果你们和他们交战,他们将要败北,且不获援助。..
- 他说:我的主啊!我借你所赐我的恩典而求你保佑我,我绝不做犯罪者的助手。..
- 这确是一个尊贵的使者的言辞,..
- 信道的人们啊!如果你们真是信士,那末,你们当敬畏真主,当放弃余欠的利息。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Muhammad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muhammad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muhammad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



