我的宗族呀！你们当进真主所为你们注定的圣地，你们... (5:21)

﴿يَا قَوْمِ ادْخُلُوا الْأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ الَّتِي كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَرْتَدُّوا عَلَىٰ أَدْبَارِكُمْ فَتَنقَلِبُوا خَاسِرِينَ﴾
[ المائدة: 21]

我的宗族呀！你们当进真主所为你们注定的圣地，你们不可北；否则，你们要变成亏折的人。

Wǒ de zōngzú a! Nǐmen dāng jìn ān lā suǒ wéi nǐmen zhùdìng de shèngdì, nǐmen bùkě bàiběi; fǒuzé, nǐmen yào biàn chéng kuī shé de rén.”

traditional chinese

我的宗族呀！你們當進真主所為你們注定的聖地，你們不可敗北；否則，你們要變成虧折的人。」

我的族人啊！你们进入安拉为你们注定的那个圣地[巴勒斯坦]吧！你们不可败北，否则，你们又将成为损失者。”

穆萨说:“我的宗族啊!你们当进入真主允诺你们进入的圣地( 耶路撒冷和它周边 ),与城内的不信道者征战,你们不可在暴虐者面前失败,那样,你们将在今后两世成为亏折之人.
”

English - Sahih International

O my people, enter the Holy Land which Allah has assigned to you and do not turn back [from fighting in Allah 's cause] and [thus] become losers."