他们看见众天神的日子，犯罪者将没有好消息，众天神... (25:22)

﴿يَوْمَ يَرَوْنَ الْمَلَائِكَةَ لَا بُشْرَىٰ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُجْرِمِينَ وَيَقُولُونَ حِجْرًا مَّحْجُورًا﴾
[ الفرقان: 22]

他们看见众天神的日子，犯罪者将没有好消息，众天神要对他们说：（乐园对于你们）是应为严禁的。

Tāmen kànjiàn zhòng tiānshǐ de rìzi, fànzuì zhě jiāng méiyǒu hǎo xiāoxī, zhòng tiānshǐ yào duì tāmen shuō:“(Lèyuán duìyú nǐmen) shì yīng wèi yánjìn de.”

traditional chinese

他們看見眾天神的日子，犯罪者將沒有好消息，眾天神要對他們說：「（樂園對於你們）是應為嚴禁的。」

当他们看见天使们的那日，在那日，犯罪者绝没有喜讯。他们[天使]将说：“你们绝没有任何喜讯[绝不能进入乐园]。”

他们在死亡时、在坟墓中、在复活时、在接受清算时、在进入火狱时都要看到天使,在这些场合,他们都没有好消息,天使将对他们说:“乐园对你们是禁止的.
”

English - Sahih International

The day they see the angels - no good tidings will there be that day for the criminals, and [the angels] will say, "Prevented and inaccessible."