他是真主，是创造者，是造化者，是赋形者，他有许多... (59:24)

﴿هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ ۖ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ ۚ يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ الحشر: 24]

他是真主，是创造者，是造化者，是赋形者，他有许多极美的称号，凡在天地间的，都赞颂他，他是万能的，是至睿的。

Tā shì ān lā, shì chuàngzào zhě, shì zàohuà zhě, shì fù xíng zhě, tā yǒu xǔduō jí měide chēnghào, fán zài tiāndì jiān de, dōu zànsòng tā, tā shì wànnéng de, shì zhì ruì de

traditional chinese

他是真主，是創造者，是造化者，是賦形者，他有許多極美的稱號，凡在天地間的，都讚頌他，他是萬能的，是至睿的。

他是安拉，创造者，制造者，赋形者，一切最美的名称都是他的。天地间的一切都赞颂他。他是全能的，最睿智的。

祂是万物的创造者,万事的发生者,随意给予被造物的赋形者,清高的祂有很多包含其崇高属性的美名,天地万物都赞颂祂超越所有缺陷,祂是不可战胜的万能者,祂的创造、立法和裁夺确是至睿者.

English - Sahih International

He is Allah, the Creator, the Inventor, the Fashioner; to Him belong the best names. Whatever is in the heavens and earth is exalting Him. And He is the Exalted in Might, the Wise.