以便他知道使者确已传达了他们的主的使命，并且周知... (72:28)

﴿لِّيَعْلَمَ أَن قَدْ أَبْلَغُوا رِسَالَاتِ رَبِّهِمْ وَأَحَاطَ بِمَا لَدَيْهِمْ وَأَحْصَىٰ كُلَّ شَيْءٍ عَدَدًا﴾
[ الجن: 28]

以便他知道使者确已传达了他们的主的使命，并且周知他们所有的言行，而且统计万物的数目。　

yǐbiàn tā zhīdào shǐzhě què yǐ chuándále tāmen de zhǔ de shǐmìng, bìngqiě zhōuzhī tāmen suǒyǒu de yánxíng, érqiě tǒngjì wànwù de shùmù.”

traditional chinese

以便他知道使者確已傳達了他們的主的使命，並且周知他們所有的言行，而且統計萬物的數目。」

以便他[安拉]知道他们[使者]确已传达了他们的主[安拉]的使命。他[安拉]周知他们[使者]的一言一行。他统计万物的数目[安拉确知万物的数目]。

以便使者知道,在他之前的众使者确已传达了他们的主命令他们传达的使命,真主全知众天使和众使者的消息,任何事不能隐瞒祂,祂统计万物的数目,任何事物都不能隐瞒清高的主.

English - Sahih International

That he may know that they have conveyed the messages of their Lord; and He has encompassed whatever is with them and has enumerated all things in number.