这等人能坚忍，因此将受高级的报酬，他们在乐园里，... (25:75)

﴿أُولَٰئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَامًا﴾
[ الفرقان: 75]

这等人能坚忍，因此将受高级的报酬，他们在乐园里，将听见祝寿和祝安。

Zhè děng rén néng jiānrěn, yīncǐ jiāng shòu gāojí de bàochóu, tāmen zài lèyuán lǐ, jiāng tīngjiàn zhùshòu hé zhù ān

traditional chinese

這等人能堅忍，因此將受高級的報酬，他們在樂園裡，將聽見祝壽和祝安。

由于这些人坚忍，他们将受赐高级居所[乐园]，他们在乐园里[相遇时]将获得祝贺和祝安。

这等人,将因他们的忍耐而享受最高乐园中的高级住宅.
他们在乐园中,将听到天使的问候和祝安,他们将远离各种灾难.

English - Sahih International

Those will be awarded the Chamber for what they patiently endured, and they will be received therein with greetings and [words of] peace.