Surah Furqan Aya 3 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَاتَّخَذُوا مِن دُونِهِ آلِهَةً لَّا يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ وَلَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا وَلَا يَمْلِكُونَ مَوْتًا وَلَا حَيَاةً وَلَا نُشُورًا﴾
[ الفرقان: 3]
他们注定除真主外崇拜许多神灵,那些神灵不能创造任何物,他们自己却是被造的;他们不能主持自身的祸福,也不能主持(他人的)生死和复活。
Surah Al-Furqan in ChineseTāmen zhùdìng chú ān lā wài chóngbài xǔduō shénlíng, nàxiē shénlíng bùnéng chuàngzào rènhé wù, tāmen zìjǐ què shì bèi zào de; tāmen bùnéng zhǔchí zìshēn de huò fú, yě bùnéng zhǔchí (tārén de) shēngsǐ hé fùhuó
traditional chinese
他們除真主外曾崇拜許多神靈,那些神靈不能創造任何物,他們自己卻是被造的;他們不能主持自身的禍福,也不能主持(他人的)生死和復活。
他们舍他而崇拜其他神灵,那些神灵不能创造任何东西,他们自己也是被创造的;那些神灵既不能为自己掌管祸福,也不能掌管生死和复活。
Tafsir Mokhtasar chinese
以物配主之人舍真主而崇拜许多神灵,那些神灵不能创造任何东西,他们是被创造的.
真主从无中创造了他们,他们不能主持自身的福祸,也不能主持他人的生死和复活.
English - Sahih International
But they have taken besides Him gods which create nothing, while they are created, and possess not for themselves any harm or benefit and possess not [power to cause] death or life or resurrection.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 我的确能使你看见我所警告他们的刑罚。..
- 假若你得见当时他们恐怖而无处逃避,在一个不远的地方被逮捕。..
- 或者如遭遇倾盆大雨者,雨里有重重黑暗,又有雷和电,他们恐怕震死,故用手指塞住耳朵..
- 你们的财产,本是真主给你们用来维持生计的,你们不要把它交给愚人, 你们当以财产的..
- 愿真主弃绝他!他说:我必定要从你的仆人中占有一定的数量,..
- 难道我没有为你而开拓你的胸襟吗?..
- 这是事实。他们尝试刑罚,那刑罚是很热的饮料,和很冷的饮料,..
- 他确是我的信道的仆人。..
- 他说:无论谁送什么食物给你俩之前,我能告诉你们送的是什么。这是我的主教给我的。有..
- 你说:我不对你们说:我有真主的一切宝藏。我也不对你们说:我能知幽玄。我也不对你们..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers