他的一种迹象是：天地的创造，以及你们的语言和肤色... (30:22)

﴿وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْعَالِمِينَ﴾
[ الروم: 22]

他的一种迹象是：天地的创造，以及你们的语言和肤色的差异，对于有学问的人，此中确有许多迹象。

Tā de yī zhǒng jīxiàng shì: Tiāndì de chuàngzào, yǐjí nǐmen de yǔyán hé fūsè de chāyì, duìyú yǒu xuéwèn de rén, cǐ zhōng què yǒu xǔduō jīxiàng

traditional chinese

他的一種蹟象是：天地的創造，以及你們的語言和膚色的差異，對於有學問的人，此中確有許多蹟象。

他的迹象之一是：天地的创造，你们语言[注]与肤色的差异。对学者们，此中确有许多迹象。

证明真主大能和独一性的伟大迹象还有:祂创造天地万物,其中人类语言不同,肤色各异.
对于真知灼见之士,这其中有很多明显的证据.

English - Sahih International

And of His signs is the creation of the heavens and the earth and the diversity of your languages and your colors. Indeed in that are signs for those of knowledge.