Surah Qaf Aya 30 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍ﴾
[ ق: 30]
在那日,我将对火狱说:你已填满了吗?它将说:还有增加的吗?
Surah Qaf in ChineseZài nà rì, wǒ jiāng duì huǒ yù shuō:“Nǐ yǐ tián mǎnle ma?” Tā jiāng shuō:“Hái yǒu zēngjiā de ma
traditional chinese
在那日,我將對火獄說:「你已填滿了嗎?」它將說:「還有增加的嗎?」
在那日,我[安拉]将对火狱说:“你填满[住满]了吗?”火狱将说:“还有更多的人[要来]吗[注]?”
Tafsir Mokhtasar chinese
那日,我对火狱说:“不信道和作恶者已将你填满了吗?”火狱回答它的养主说:“还有更多的吗?”
English - Sahih International
On the Day We will say to Hell, "Have you been filled?" and it will say, "Are there some more,"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 信道的人们啊!你们不要进他人的家去,直到你们请求许可, 并向主人祝安。这对于你们..
- 他们以廉价--可数的几个银币--出卖了他,他们是不怜惜他的。..
- 我确已赐你多福,..
- 你说:真主啊!国权的主啊!你要把国权赏赐谁,就赏赐谁;你要把国权从谁手中夺去,就..
- (我确已派遣)赛莫德人的弟兄撒立哈去教化他们,他说:我的宗族啊!你们要崇拜真主,..
- 我必以些微的恐怖和饥馑,以及资产、生命、收获等的损失,试验你们,你当向坚忍的人报..
- 我降雨去伤他们,被警告者所遭的雨灾,真恶劣!..
- 当你观看那里的时候,你会看见恩泽和大国。..
- 以明白的经典盟誓,..
- 你说:假若大地上有许多天神安然步行,那末我必从天上降下一个天神去他们那里做使者。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers