Surah Qaf Aya 30 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍ﴾
[ ق: 30]
在那日,我将对火狱说:你已填满了吗?它将说:还有增加的吗?
Surah Qaf in ChineseZài nà rì, wǒ jiāng duì huǒ yù shuō:“Nǐ yǐ tián mǎnle ma?” Tā jiāng shuō:“Hái yǒu zēngjiā de ma
traditional chinese
在那日,我將對火獄說:「你已填滿了嗎?」它將說:「還有增加的嗎?」
在那日,我[安拉]将对火狱说:“你填满[住满]了吗?”火狱将说:“还有更多的人[要来]吗[注]?”
Tafsir Mokhtasar chinese
那日,我对火狱说:“不信道和作恶者已将你填满了吗?”火狱回答它的养主说:“还有更多的吗?”
English - Sahih International
On the Day We will say to Hell, "Have you been filled?" and it will say, "Are there some more,"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他说:穆萨啊!你到我们这里来,想借你的魔术把我们逐出国境吗?..
- 在那日,真主将召唤他们说:你们所妄称我的伙伴者,如今在那里呢?..
- 他们将因自己的行为而各有若干等级,以便真主对他们的行为给予完全的报酬,他们不受亏..
- 你们不要为真主打比喻。真主知道,而你们不知道。..
- 你将看见他们中有许多人,以不信道的人为盟友;他们所为自己预备的,真恶劣。那就是自..
- 我没有发现他们大半是履行约言的,我却发现他们大半是犯罪的人。..
- 我将召集强悍的天神。..
- 法老和在他之前的人,以及被倾覆的城市的居民,又再犯罪,..
- 他说:我的主啊!求你赦宥我,求你赏赐我一个非任何人所宜继承的国权。你确是博施的。..
- 你说:我的礼拜,我的牺牲,我的生活,我的死亡,的确都是为真主--全世界的主。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers