Surah Al Isra Aya 31 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ خَشْيَةَ إِمْلَاقٍ ۖ نَّحْنُ نَرْزُقُهُمْ وَإِيَّاكُمْ ۚ إِنَّ قَتْلَهُمْ كَانَ خِطْئًا كَبِيرًا﴾
[ الإسراء: 31]
你们不要因为怕贫穷而杀害自己的儿女,我供给他们和你们。杀害他们确是大罪。
Surah Al-Isra in ChineseNǐmen bùyào yīnwèi pà pínqióng ér shāhài zìjǐ de érnǚ, wǒ gōngjǐ tāmen hé nǐmen. Shāhài tāmen què shì dàzuì
traditional chinese
你們不要因為怕貧窮而殺害自己的兒女,我供給他們和你們。殺害他們確是大罪。
你们不要因怕贫穷而杀害自己的儿女,我赐给他们,也赐给你们。杀害儿女确是大罪[注]。
Tafsir Mokhtasar chinese
你们不要因害怕贫穷而杀害子女,我承担着他们和你们的给养.
杀害他们是大罪,因为他们是无辜的,你没有任何理由杀害他们.
English - Sahih International
And do not kill your children for fear of poverty. We provide for them and for you. Indeed, their killing is ever a great sin.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们只祈祷真主,不祈祷别的神灵;他们不违背真主的禁令而杀人, 除非由于偿命;他们..
- 我确已以此为阿拉伯文的《古兰经》,以便你们了解。..
- 在它之前,有穆萨的经典,做世人的准绳和恩惠。这是一本阿拉伯文的经典,能证实以前的..
- 但真主作证他所降示你的经典是真实的棗他降示此经时, 自知其内容--众天神也同样作..
- 他们是尊重自己所受的信托和自己所缔的盟约的,..
- 不信复活时而顺从私欲者,不要让他阻止你信仰复活时,以致你灭亡。..
- 信奉天经的人中有一部分人说:你们可以在早晨表示确信信士们所受的启示,而在晚夕表示..
- 你怎能说明它呢?..
- 你们在其中,将有许多水果,供你们取食。..
- 你对信道者说,要赦宥不怕真主的气运的人们,以便真主因民众的善行而赐以报酬。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers