骄傲的人们将对被欺负的人们说：当正道来临你们的时... (34:32)

﴿قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لِلَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا أَنَحْنُ صَدَدْنَاكُمْ عَنِ الْهُدَىٰ بَعْدَ إِذْ جَاءَكُم ۖ بَلْ كُنتُم مُّجْرِمِينَ﴾
[ سبأ: 32]

骄傲的人们将对被欺负的人们说：当正道来临你们的时候，我们曾妨碍你们遵循正道吗？不然，你们自愿做犯罪。

Jiāo’ào de rénmen jiāng duì bèi qīfù de rénmen shuō:“Dāng zhèngdào láilín nǐmen de shíhòu, wǒmen céng fáng’ài nǐmen zūnxún zhèngdào ma? Bùrán, nǐmen zìyuàn zuò fànzuì zhě.”

traditional chinese

驕傲的人們將對被欺負的人們說：「當正道來臨你們的時候，我們曾妨礙你們遵循正道嗎？不然，你們自願做犯罪者。」

骄傲自大者将对甘拜下风者说：“当正道降临你们后，难道是我们妨碍你们遵行正道吗？其实，你们是自愿犯罪的。”

藐视真理的首领们对追随的弱者说:“是我们阻止你们追随穆罕默德带来的真理吗?你们自身本是不义者和作恶者.
”

English - Sahih International

Those who were arrogant will say to those who were oppressed, "Did we avert you from guidance after it had come to you? Rather, you were criminals."