Surah Fatir Aya 36 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ نَارُ جَهَنَّمَ لَا يُقْضَىٰ عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُوا وَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُم مِّنْ عَذَابِهَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي كُلَّ كَفُورٍ﴾
[ فاطر: 36]
不信道者,将遭火狱的火刑,既不判他们死刑,让他们死亡;又不减轻他们所遭的火刑。我这样报酬一切忘恩的人们。
Surah Fatir in ChineseBùxìndào zhě, jiāng zāo huǒ yù de xíngfá, jì bù pàn tāmen sǐxíng, ràng tāmen sǐwáng; yòu bù jiǎnqīng tāmen suǒ zāo de huǒxíng. Wǒ zhèyàng bàochóu yīqiè wàng’ēn de rénmen
traditional chinese
不信道者,將遭火獄的火刑,既不判他們死刑,讓他們死亡;又不減輕他們所遭的火刑。我這樣報酬一切忘恩的人們。
不信仰者必受火狱之刑。既不判他们死刑,让他们死亡;也不减轻他们所受的火刑。我如此还报每个忘恩负义者[注]。
Tafsir Mokhtasar chinese
“不信真主者将受火狱的惩罚,他们将永居其中,即不判他们死刑,让他们得以逃脱惩罚;也对他们火狱的惩罚没有丝毫减免.
这种刑罚是复活日,真主给予每个辜恩者的报酬.
”
English - Sahih International
And for those who disbelieve will be the fire of Hell. [Death] is not decreed for them so they may die, nor will its torment be lightened for them. Thus do we recompense every ungrateful one.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 这些都是幸福者所享受的。..
- (他又为你们而制服)他所为你们创造于大地的各色物品,对于能记取教诲的民众,此中确..
- 她说:任何人没有接触过我,我又不是失节的,我怎么会有儿子呢?..
- 凡真主收归使者的逆产,你们都没有汗马之劳;但真主使众使者,制服他所意欲者;真主对..
- 有许多先知,曾有些明哲和他们一同作战,那些明哲没有为在主道上所遭遇的艰难而灰心,..
- 这是因为他们妄称人为至仁主的儿子。..
- 他就是为欲觉悟或欲感谢者,而使昼夜更迭的。..
- 他自己对那孤负确是见证的,..
- 我们的主啊!求你让我们从火狱出去,如果我们再次犯罪,我们就确是不义者。..
- 你说:你们告诉我吧!你们舍真主而祈祷的那些偶像怎么应受崇拜呢?你们告诉我吧!他们..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Fatir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fatir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers