你说：我的宗族呀！你们在你们的情况之下工作吧！我... (39:39)

﴿قُلْ يَا قَوْمِ اعْمَلُوا عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّي عَامِلٌ ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾
[ الزمر: 39]

你说：我的宗族呀！你们在你们的情况之下工作吧！我确是工作的，不久你们就要知道，

Nǐ shuō:“Wǒ de zōngzú ya! Nǐmen jiù àn nǐmen de fāngshì ér gōngzuò ba! Wǒ què shì (àn wǒ de fāngshì) ér gōngzuò de, bùjiǔ nǐmen jiù yào zhīdào

traditional chinese

你說：「我的宗族呀！你們在你們的情況之下工作吧！我確是工作的，不久你們就要知道，

你说：“我的族人啊！你们依你们的道行吧！我依我的道行，你们不久将知道，

使者啊!你说:“我的宗族啊!你们在你们以物配主的情况下工作吧!我在我的主命令我号召认主独一、虔诚敬意只崇拜祂的情况下工作,你们将知道各自的结局.
”

English - Sahih International

Say, "O my people, work according to your position, [for] indeed, I am working; and you are going to know