我的宗族啊！今世的生活，只是一种享受，后世才是安... (40:39)

﴿يَا قَوْمِ إِنَّمَا هَٰذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا مَتَاعٌ وَإِنَّ الْآخِرَةَ هِيَ دَارُ الْقَرَارِ﴾
[ غافر: 39]

我的宗族啊！今世的生活，只是一种享受，后世才是安宅。

Wǒ de zōngzú a! Jīnshì de shēnghuó, zhǐshì yī zhǒng xiǎngshòu, hòushì cái shì ānzhái

traditional chinese

我的宗族啊！今世的生活，只是一種享受，後世才是安宅。

我的族人啊！今世生活只是短暂的享受，后世才是永久的居所[注]。

族人啊!今世生活的各种享受终将结束,你们切勿被其迷惑;后世永不间断的恩惠才是永恒和稳固的,故你们当顺从真主,谨防因忙碌的今世生活而忽视后世.

English - Sahih International

O my people, this worldly life is only [temporary] enjoyment, and indeed, the Hereafter - that is the home of [permanent] settlement.