Surah Furqan Aya 41 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا رَأَوْكَ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا الَّذِي بَعَثَ اللَّهُ رَسُولًا﴾
[ الفرقان: 41]
当他们见你的时候,只把你当作笑柄, (他们说):这就是真主派来当使者的吗?
Surah Al-Furqan in ChineseDāng tāmen kànjiàn nǐ de shíhòu, zhǐ bǎ nǐ dàng zuò xiàobǐng,(tāmen shuō):“Zhè jiùshì ān lā pàiqiǎn lái dāng shǐzhě de ma
traditional chinese
當他們見你的時候,只把你當作笑柄,(他們說):「這就是真主派來當使者的嗎?
当他们看见你[穆圣]时,他们把你当笑柄[说]:“这[穆圣]就是安拉所派遣的使者吗?
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!当这些否认者看见你的时候,他们嘲笑你,以讽刺的语气说:“难道这就是真主派给我们的使者吗?
English - Sahih International
And when they see you, [O Muhammad], they take you not except in ridicule, [saying], "Is this the one whom Allah has sent as a messenger?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 信道的人们啊!你们不要以自己的父兄为保护人,如果他们弃正信而取迷信的话。你们中谁..
- 他们说:只有我们的今世生活,我们死的死,生的生,只有光阴能使我们消灭。他们对于那..
- 他们在乐园中,靠在床上,不觉炎热,也不觉严寒。..
- 我确已指引他正道,他或是感谢,或是辜负。..
- 传达实言和承认实言的,这些人确是敬畏的。..
- 如果你们要表白什么,或隐匿什么,(真主总是知道的),因为真主确是全知万物的。..
- 我确已使《古兰经》易于记诵,有接受劝告的人吗?..
- 信道的人们啊!你们不要(对使者)说:拉仪那,你们应当说:温助尔那,你们应当听从。..
- (你应当叙述)易司马仪,易德立斯,助勒基福勒都是坚忍的。..
- 然么他将受最完全的报酬。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب