Surah Rahman Aya 41 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Rahman aya 41 in arabic text(The Most Merciful).
  
   

﴿يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالْأَقْدَامِ﴾
[ الرحمن: 41]

犯罪者将因他们的形迹而被认识,他们的额发将被系在脚掌上。

Surah Ar-Rahman in Chinese

Fànzuì zhě jiāng yīn tāmen de xíngjì ér bèi rènshí, tāmen de é fā jiāng bèi xì zài jiǎo zhǎngshàng

traditional chinese


犯罪者將因他們的形跡而被認識,他們的額髮將被繫在腳掌上。


犯罪者将因他们[脸上]的[黑脸]标记被认出,他们将被抓住额发和脚。

Tafsir Mokhtasar chinese


复活日,犯罪者以他们的标志而辨识,即黑色的面孔和绿色的眼睛,他们的额头和脚被绑在一起,然后被扔进火狱.

English - Sahih International


The criminals will be known by their marks, and they will be seized by the forelocks and the feet.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 41 from Rahman


Ayats from Quran in Chinese

  1. 他们浸沉在愚昧之中,他们是昏愦的。..
  2. 在今世和后世,真主以坚固的言辞使信道者坚信,真主使不义者误入迷途,真主是为所欲为..
  3. 真主已为他们预备了下临诸河的乐园,他们将永居其中,那正是伟大的成功。..
  4. 丰富的水果,..
  5. 信道的人们啊!如果你们敬畏真主,他将以鉴识赏赐你们,并原谅你们的罪行,饶恕你们。..
  6. 信道的人们啊!你们的财产和子女,不要使你们忽略了记念真主。谁那样做,谁是亏折的。..
  7. 凡在天地间的,都赞颂真主超绝万物。国权只归他所有,赞颂只归他享受,他对於万事是全..
  8. 你让我惩治否认这训辞的人吧!我将使他们不知不觉地渐趋於毁灭。..
  9. 直到我以刑罚惩治他们中过豪华生活者的时候,他们忽然大呼求救。..
  10. 他们在今世受诅咒,在复活日也遭受诅咒。他们所受的援助真恶劣!..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
surah Rahman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Rahman Bandar Balila
Bandar Balila
surah Rahman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Rahman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Rahman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Rahman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Rahman Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Rahman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Rahman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Rahman Fares Abbad
Fares Abbad
surah Rahman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Rahman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Rahman Al Hosary
Al Hosary
surah Rahman Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Rahman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 23, 2026

Please remember us in your sincere prayers