Surah Rahman Aya 41 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالْأَقْدَامِ﴾
[ الرحمن: 41]
犯罪者将因他们的形迹而被认识,他们的额发将被系在脚掌上。
Surah Ar-Rahman in ChineseFànzuì zhě jiāng yīn tāmen de xíngjì ér bèi rènshí, tāmen de é fā jiāng bèi xì zài jiǎo zhǎngshàng
traditional chinese
犯罪者將因他們的形跡而被認識,他們的額髮將被繫在腳掌上。
犯罪者将因他们[脸上]的[黑脸]标记被认出,他们将被抓住额发和脚。
Tafsir Mokhtasar chinese
复活日,犯罪者以他们的标志而辨识,即黑色的面孔和绿色的眼睛,他们的额头和脚被绑在一起,然后被扔进火狱.
English - Sahih International
The criminals will be known by their marks, and they will be seized by the forelocks and the feet.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢?..
- 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢?..
- 这是我所降示的. 吉祥的经典,故你们当遵守它,并当敬畏主,以便你们蒙主的怜悯。..
- 直到众使者绝望,而且猜想自己被欺骗的时候,我的援助才来临他们,而我拯救了我所意欲..
- 如果你们的妻子,有脱离你们而归不信道者的,那末,当你们轮到交聘的时候,你们应当把..
- 难道要他们的刑罚降临你们的时候,你们才归依他吗?你们确要求他的刑罚早日降临你们,..
- 信道而且行善者--我只按各人的能力而加以责成--他们是乐园的居民,他们将永居其中..
- 暴风将众人拔起,他们好象被拔出的海枣树干一样。..
- 我在那高贵的夜间确已降示它,..
- 他的迹象之一,是创造天地和他在天地间所散布的各种动物,他能自由地将他们集合在一起..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers