Surah Hud Aya 47 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَسْأَلَكَ مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ ۖ وَإِلَّا تَغْفِرْ لِي وَتَرْحَمْنِي أَكُن مِّنَ الْخَاسِرِينَ﴾
[ هود: 47]
他说:我的主啊!我求庇于你,以免我向你祈求我所不知道的事情,如果你不饶恕我,不怜悯我,我就变成为亏折的人了。
Surah Hud in ChineseTā shuō:“Wǒ de zhǔ a! Wǒ qiú bì yú nǐ, yǐmiǎn wǒ xiàng nǐ qíqiú wǒ suǒ bù zhīdào de shìqíng, rúguǒ nǐ bù ráoshù wǒ, bù liánmǐn wǒ, wǒ jiù biàn chéng kuī shé de rénle.”
traditional chinese
他說:「我的主啊!我求庇於你,以免我向你祈求我所不知道的事情,如果你不饒恕我,不憐憫我,我就變成為虧折的人了。」
他[努哈]说:“我的主啊!我求你保护,以免我向你祈求我所不知道的事情。假如你不宽恕我,不慈悯我,我必成了损失的人[注]。”
Tafsir Mokhtasar chinese
努哈说:“主啊!我求你保护,以免我向你祈求我所不知道的事情.
如果你不饶恕我的罪恶,不怜悯我,那么,我就会成为后世的亏折者.
”
English - Sahih International
[Noah] said, "My Lord, I seek refuge in You from asking that of which I have no knowledge. And unless You forgive me and have mercy upon me, I will be among the losers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 否认我的迹象和后世会见的人,他们的善功是无效的,他们只受自己行为的报酬。..
- 天地的国权,归他所有;他能使人生,能使人死;他对于万事,是全能的。..
- 他们走了,途中悄悄地商议说:..
- 直到他到达了日落之处,他觉得太阳是落在黑泥渊中,他在那黑泥渊旁发现一种人。我说:..
- 你不要让他们的胡言乱语而使你忧愁;一切权势归真主,他确是全聪的,全知的。..
- 有声音对他说:你入乐园吧!他说:但愿我的宗族知道,..
- 在他们之前的人,确已使用计谋;但一切计谋,只归真主,他知道每个灵魂的谋求。..
- 如果你们公开地施舍,这是很好的;如果你们秘密地施济贫民,这对於你们是更好的。这能..
- 不信复活时的人们要求它早日实现;而确信它的人们却怕它早日实现,并且知道它是真实的..
- 你们确已认识你们中有些人,在安息日超越法度,故我对他们说:你们变成卑贱的猿猴吧。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers