Surah Maryam Aya 49 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا اعْتَزَلَهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ وَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ ۖ وَكُلًّا جَعَلْنَا نَبِيًّا﴾
[ مريم: 49]
他既退避他们,以及他们舍真主而祈祷的,我就赏赐他易司哈格和叶尔孤白,我使他俩成为先知,
Surah Maryam in ChineseTā jì tuìbì tāmen, yǐjí tāmen shě ān lā ér qídǎo de, wǒ jiù shǎngcì tā yì sī hā gé hé yè ěr gū bái, wǒ shǐ tā liǎ chéngwéi xiānzhī
traditional chinese
他既退避他們,以及他們捨真主而祈禱的,我就賞賜他易司哈格和葉爾孤白,我使他倆成為先知,
当他离开他们及他们舍安拉而崇拜的[偶像]时,我赐给他伊斯哈格和雅古布,并使他俩都成为先知。
Tafsir Mokhtasar chinese
当他离开他们和他们舍真主而崇拜的偶像时,我为他补偿了背井离乡之痛——赏赐他伊斯哈格,并赐予他叶尔孤白,我使他们都成为先知.
English - Sahih International
So when he had left them and those they worshipped other than Allah, We gave him Isaac and Jacob, and each [of them] We made a prophet.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 信仰真主和末日者,不要求你准许他们不借他们的财产和生命而奋斗。真主是全知自制者的..
- 我必定要这样报酬行善者们。..
- 信道者谨守拜功,完纳天课,笃信后世。..
- 他们说:如果我们与你共同遵守正道,我们将被驱逐出境。难道我没有为他们而设立一个安..
- 有学识的人说:伤哉你们!真主的报酬,对于信道而且行善的人,是更好的,只有坚忍的人..
- 以喘息而奔驰的马队盟誓,..
- 他们常说:难道我们死后,已变成尘土和枯骨的时候,我们必定要复活吗?..
- 不信道的人说:难道我们和我们的祖先还要被复活起来吗?..
- 你告诉我吧,如果我让他们享受若干年,..
- 他们希望你们象他们那样不信道,而你们与他们同为一党。故你们不可以他们为盟友,直到..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers