Surah Anam Aya 5 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿فَقَدْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ ۖ فَسَوْفَ يَأْتِيهِمْ أَنبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ الأنعام: 5]
当真理已降临他们的时候,他们则加以否认。他们嘲笑的事物的消息,将降临他们。
Surah Al-Anam in ChineseDàng zhēnlǐ yǐ jiànglín tāmen de shíhòu, tāmen zé jiāyǐ fǒurèn. Tāmen cháoxiào de shìwù de xiāoxī, jiāng jiànglín tāmen
traditional chinese
當真理已降臨他們的時候,他們則加以否認。他們嘲笑的事物的消息,將降臨他們。
每当真理[注][穆圣和《古兰经》]降临他们,他们总是否认它。他们所嘲笑的事物[或刑罚]的消息将降临他们。
Tafsir Mokhtasar chinese
他们拒绝这些明显的证据和迹象,甚或更明显的迹象.
他们确已否认穆罕默德( 愿主福安之 )所带来的《古兰经》.
当他们看到复生日的惩罚时,就会知道自己曾嘲讽他为他们带来的迹象确实都是真的.
English - Sahih International
For they had denied the truth when it came to them, but there is going to reach them the news of what they used to ridicule.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 以前我确已把正直赏赐易卜拉欣,我原是深知他的。..
- 你们的妇女,若作丑事,你们当在你们的男人中寻求四个人作见证;如果他们已作证,你们..
- 除非他们的心碎了,他们所建筑的清真寺,将永远成为他们心中游移的根源。真主是全知的..
- 信道的人们啊!你们当全体入在和平教中,不要跟随恶魔的步伐,他确是你们的明敌。..
- 假若我要消遣,我必定以我这里的东西做消遣,我不是爱消遣的。..
- 我的刑罚一旦降于他们的庭院的时候,被警告者的早晨,真恶劣呀!..
- 我确已派遣许多使者,他们中有我在以前已告诉你的, 有我未告诉你的。真主曾与穆萨对..
- 就是人将记起自己所作的善恶,..
- 确是恶劣的住处和居所。..
- 主说:绝不如此,你俩带着我的迹象去吧!我确是与你们在一起倾听(你们辩论)的。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب