Surah Anam Aya 5 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿فَقَدْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ ۖ فَسَوْفَ يَأْتِيهِمْ أَنبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ الأنعام: 5]
当真理已降临他们的时候,他们则加以否认。他们嘲笑的事物的消息,将降临他们。
Surah Al-Anam in ChineseDàng zhēnlǐ yǐ jiànglín tāmen de shíhòu, tāmen zé jiāyǐ fǒurèn. Tāmen cháoxiào de shìwù de xiāoxī, jiāng jiànglín tāmen
traditional chinese
當真理已降臨他們的時候,他們則加以否認。他們嘲笑的事物的消息,將降臨他們。
每当真理[注][穆圣和《古兰经》]降临他们,他们总是否认它。他们所嘲笑的事物[或刑罚]的消息将降临他们。
Tafsir Mokhtasar chinese
他们拒绝这些明显的证据和迹象,甚或更明显的迹象.
他们确已否认穆罕默德( 愿主福安之 )所带来的《古兰经》.
当他们看到复生日的惩罚时,就会知道自己曾嘲讽他为他们带来的迹象确实都是真的.
English - Sahih International
For they had denied the truth when it came to them, but there is going to reach them the news of what they used to ridicule.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 地,我曾铺张它。美哉铺张者!..
- 我将从每一个民族中先拔一个证人,并且说:你们把你们的证据拿来吧!他们才知道真理是..
- 不然,凡作恶而为其罪孽所包罗者,都是火狱的居民,他们将永居其中。..
- 真主的命令必定来临,所以你们不必要求其早日实现,赞颂真主超绝万物,他超乎他们所用..
- 他们的主以自己的慈恩、喜悦和乐园向他们报喜,他们将在乐园里享受永恒的恩,..
- 当时,穆萨曾对他的宗族说:我的宗族啊!你们既知道我是真主派来教化你们的使者,你们..
- 这只是对於全世界的教诲--..
- 他曾创造了你,然后,使你健全,然后,使你均称。..
- 这是由于真主所降的恩惠和福泽。真主是全知的,是至睿。..
- 不让我改变你们的品性,而使你们生长在你们所不知的状态中。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers