Surah Anam Aya 51 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنذِرْ بِهِ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَن يُحْشَرُوا إِلَىٰ رَبِّهِمْ ۙ لَيْسَ لَهُم مِّن دُونِهِ وَلِيٌّ وَلَا شَفِيعٌ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ﴾
[ الأنعام: 51]
有些人,害怕将来被集合在他们的主那里,既无人保护,也无人说情,你当用此经主警告他们,以便他们敬畏。
Surah Al-Anam in ChineseYǒuxiē rén, hàipà jiānglái bèi jíhé zài tāmen de zhǔ nàlǐ, jì wú bǎohù, yě wú rén shuō qíng, nǐ dāng yòng cǐ jīng qù jǐnggào tāmen, yǐbiàn tāmen jìngwèi
traditional chinese
有些人,害怕將來被集合在他們的主那裡,既無人保護,也無人說情,你當用此經主警告他們,以便他們敬畏。
凡畏惧被集合到他们的主[安拉]那里去的人,除他[安拉]外,他们绝没有保护者和求情者,你当用《古兰经》去警告他们,以便他们敬畏。
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!你当用《古兰经》去警示那些害怕在复生日里被他的养主集合之人,除真主外,绝无能为他带来福利的监护者,或抵挡灾祸的说情者.
但愿他们以遵循真主命令,远离真主禁令而敬畏真主,那么,他们将受益于《古兰经》.
English - Sahih International
And warn by the Qur'an those who fear that they will be gathered before their Lord - for them besides Him will be no protector and no intercessor - that they might become righteous.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 他们说:请你替我们请求你的主为我们说明那头牛的情状,因为在我们看来,牛都是相似的..
- 真主将为遵循正道者增加其引导。常存的善功,在你的主看来是报酬更好,结局更善的。..
- 你告诉我吧,如果我让他们享受若干年,..
- 被驱逐,他们将受永久的刑罚。..
- 诵读真主的经典,且谨守拜功,并秘密地或公开地分舍我所赐予他们的财物者,他们希望这..
- 你告诉不信道的人们:如果他们停止战争,那末,他们以往的罪恶将蒙赦宥;如果他们执迷..
- 敬畏的人们,必定在乐园里,在光明中,..
- . 他们虽然大半信仰真主,但他们都是以物配主的。..
- 这部《古兰经》,的确把以色列的后裔所争论的大部分的事理告诉他们。..
- 不信道的人,为今世的生活所迷惑,他们嘲笑信道者,复活日,敬畏者将在他们之上;真主..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



