我的信道的仆人们啊！我的大地确是宽大的，你们应当... (29:56)

﴿يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ أَرْضِي وَاسِعَةٌ فَإِيَّايَ فَاعْبُدُونِ﴾
[ العنكبوت: 56]

我的信道的仆人们啊！我的大地确是宽大的，你们应当崇拜我。

Wǒ de xìndào de púrénmen a! Wǒ de dàdì què shì kuāndà de, nǐmen yīngdāng zhǐ chóngbài wǒ

traditional chinese

我的信道的僕人們啊！我的大地確是寬大的，你們應當只崇拜我。

我的信仰的仆人们啊！我的大地确是宽阔的，你们只能崇拜我[注]。

信仰我的仆人啊!你们从无法崇拜我的大地上迁徙吧!我的大地是广阔无限的,你们只崇拜我,不要以任何物而举伴我.

English - Sahih International

O My servants who have believed, indeed My earth is spacious, so worship only Me.