当麦尔彦的儿子被举为例的时候，你的宗族立刻喧哗， (43:57)

﴿۞ وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ﴾
[ الزخرف: 57]

当麦尔彦的儿子被举为例的时候，你的宗族立刻喧哗，

Dāng mài ěr yàn de érzi bèi jǔ wéi lì de shíhòu, nǐ de zōngzú lìkè xuānhuá

traditional chinese

當麥爾彥的兒子被舉為例的時候，你的宗族立刻喧嘩，

当马尔亚之子[尔萨]被作为例子[如基督教徒把尔萨当作主宰崇拜]引证时，你的族人马上为此而吵闹。

当以物配主者认为基督教徒崇拜的尔萨也在《古兰经》经文{你们和你们舍真主而崇拜的,确是火狱的燃料,你们都将永居其中.
}( 21:98 )之列,真主禁止崇拜尔萨,也禁止崇拜各偶像,使者啊!你的族人为此哗然,且争辩地高呼到:“我们愿意我们的诸神和尔萨一样的地位,故真主降下{曾蒙我最优的待遇者,将远离火狱.
}( 21:101 )回应他们.

English - Sahih International

And when the son of Mary was presented as an example, immediately your people laughed aloud.