Surah Zukhruf Aya 57 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ﴾
[ الزخرف: 57]
当麦尔彦的儿子被举为例的时候,你的宗族立刻喧哗,
Surah Az-Zukhruf in ChineseDāng mài ěr yàn de érzi bèi jǔ wéi lì de shíhòu, nǐ de zōngzú lìkè xuānhuá
traditional chinese
當麥爾彥的兒子被舉為例的時候,你的宗族立刻喧嘩,
当马尔亚之子[尔萨]被作为例子[如基督教徒把尔萨当作主宰崇拜]引证时,你的族人马上为此而吵闹。
Tafsir Mokhtasar chinese
当以物配主者认为基督教徒崇拜的尔萨也在《古兰经》经文{你们和你们舍真主而崇拜的,确是火狱的燃料,你们都将永居其中.
}( 21:98 )之列,真主禁止崇拜尔萨,也禁止崇拜各偶像,使者啊!你的族人为此哗然,且争辩地高呼到:“我们愿意我们的诸神和尔萨一样的地位,故真主降下{曾蒙我最优的待遇者,将远离火狱.
}( 21:101 )回应他们.
English - Sahih International
And when the son of Mary was presented as an example, immediately your people laughed aloud.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- (这)是从全世界的主降示的经典,其中毫无疑义。..
- 你应当忍受你的主的判决,因为你确是在我的眷顾之下的。你起来的时候,应当赞颂你的主..
- 天地万物都是真主的,万事只归真主。..
- 但你们以他们为笑柄,常常嗤笑他们,直到他们使你们忘了记念我。..
- 他的宗族中骄做的贵族们对本族中被欺压的人们,即信道的人们说:你们知道撒立哈是他的..
- 他们说:我们的主啊!我们的薄命,曾制服我们,而我们变成迷误者。..
- 他们说:偷窃者应受什么处分呢?如果你们是说谎的人。..
- 你们的朋友,不是一个疯人,..
- 若恐遗嘱者偏私或枉法,而为其亲属调解,那是毫无罪过的。真主确是至赦的,确是至慈的..
- 不信道而且违抗使者的人,在那日将希望自己永远埋在地下,他们不能隐瞒真主任何一句话..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers