Surah Furqan Aya 6 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ أَنزَلَهُ الَّذِي يَعْلَمُ السِّرَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ إِنَّهُ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا﴾
[ الفرقان: 6]
你说:知道天地的奥秘者降示了它。他确是至赦的,确是至慈的。
Surah Al-Furqan in ChineseNǐ shuō:“Zhīdào tiāndì de àomì zhě jiàng shìle tā. Tā què shì zhì shè de, què shì zhì cí de.”
traditional chinese
你說:「知道天地的奧秘者降示了它。他確是至赦的,確是至慈的。」
你说:“这[《古兰经》]是全知天地奥秘的主[安拉]降示的。他确是最宽恕的,特慈的。”
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!你对这些否认者说:“全知天地万物的主降示了《古兰经》,它不是被捏造的.
”然后,真主鼓励他们忏悔,真主对忏悔的仆人确是至恕的、至慈的.
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "It has been revealed by He who knows [every] secret within the heavens and the earth. Indeed, He is ever Forgiving and Merciful."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你们究竟否认你们的主的哪一件恩典呢?..
- 我的确担心我死后堂兄弟们不能继承我的职位,我的妻子又是不会生育的,求你赏赐我一个..
- 你们等待吧,我们确是等待的!..
- 你们应当知道:你们所获得的战利品,无论是什么,都应当以五分之一归真主、使者、至亲..
- 信道而且行善者,我必定勾销他们的罪恶,我必定以他们的行为的最优的报酬赏赐他们。..
- 在优素福和他哥哥们(的故事)里,对于询问者确有许多迹象。..
- 你无非是责备我们信仰了我们的主所降示的迹象。我们的主啊!求你把坚忍倾注在我们心中..
- 难道他们不怕真主惩罚中的大灾降临他们,或复活时在他们不知不觉之中,突然降临他们吗..
- 你们曾行不义,所以今日这种愿望对于你们绝无裨益。因为你们要同受刑罚。..
- 我卸下了你的重任..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



