Surah Infitar Aya 6 , Chinese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
Quran in Chinese Translation of the Meanings by (Ma Zhong Gang) - (Muhammad Makin) zh jian & zh majian & الترجمة الصينية Arabic & English - Sahih International : surah Infitar aya 6 in arabic text(The Cleaving Asunder).
  
   
Verse 6 from surah Al-Infitar

﴿يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ﴾
[ الانفطار: 6]

人啊！什么东西引诱你背离了你的仁慈的主呢？

Surah Al-Infitar in Chinese

Rén a! Shénme dōngxī yǐnyòu nǐ bèilíle nǐ de réncí de zhǔ ne

traditional chinese


人啊！什麼東西引誘你背離了你的仁慈的主呢？

人啊！是什么东西引诱你背离你的仁慈的主[安拉]呢？

Tafsir Mokhtasar chinese

不信真主的人啊!是什么使你违背你的主的命令呢?祂迟缓而未急于惩罚你,作为对你的尊重.

English - Sahih International


O mankind, what has deceived you concerning your Lord, the Generous,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 6 from Infitar


Ayats from Quran in Chinese

  1. 你说：你们告诉我吧！如果真主使白昼为你们延长到复活日，那末，除真主外，哪一个神灵..
  2. 如果你们恐怕不能公平对待孤儿，那末，你们可以择你们爱悦的女人， 各娶两妻、三妻、..
  3. 他们已决定一件事了吗？我也必决定一件事。..
  4. 他用泥创造你们，然后判定一个期限，还有一个预定的期限；你们对于这点却是怀疑的。..
  5. 你问问在你之前所派遣的众使者，我曾否在至仁主之外指定许多神灵供人崇拜。..
  6. 有排列著的靠枕，..
  7. 求你使我为极乐园的继承者。..
  8. 他说：我的主啊！求你援助我，因为他们已经否认我了。..
  9. 你说：信奉天经的人啊！真主是见证你们的行为的，你们为什么不信真主的迹象呢?..
  10. （在那日），他们将抬著头往前奔走，他们的眼睛不敢看自己，他们的心是空虚的。..

Quran surahs in Chinese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
surah Infitar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Infitar Bandar Balila
Bandar Balila surah Infitar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Infitar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Infitar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Infitar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Infitar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Infitar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Infitar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Infitar Fares Abbad
Fares Abbad surah Infitar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Infitar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Infitar Al Hosary
Al Hosary surah Infitar Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Infitar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, June 25, 2025

Please remember us in your sincere prayers