这种今世的生活，只是娱乐和游戏；后世的住宅，确是... (29:64)

﴿وَمَا هَٰذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَهْوٌ وَلَعِبٌ ۚ وَإِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ﴾
[ العنكبوت: 64]

这种今世的生活，只是娱乐和游戏；后世的住宅，确是充满生活的。假若他们知道

Zhè zhǒng jīnshì de shēnghuó, zhǐshì yúlè he yóuxì; hòushì de zhùzhái, què shì chōngmǎn shēnghuó de. Jiǎruò tāmen zhīdào……

traditional chinese

這種今世的生活，只是娛樂和游戲；後世的住宅，確是充滿生活的。倘若他們知道……

今世生活只是一种娱乐和游戏，后世的住宅[生活]才是真正的生活[注]。但愿他们知道！

今世充满私欲和享乐的生活,只是对心系享乐之人的娱乐和游戏,它将很快地消逝.
而后世的生活确是真实永恒的,如果他们知道这些,就不会舍弃永恒的而替代消逝的.

English - Sahih International

And this worldly life is not but diversion and amusement. And indeed, the home of the Hereafter - that is the [eternal] life, if only they knew.