Surah Ankabut Aya 64 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا هَٰذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَهْوٌ وَلَعِبٌ ۚ وَإِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ﴾
[ العنكبوت: 64]
这种今世的生活,只是娱乐和游戏;后世的住宅,确是充满生活的。假若他们知道
Surah Al-Ankabut in ChineseZhè zhǒng jīnshì de shēnghuó, zhǐshì yúlè he yóuxì; hòushì de zhùzhái, què shì chōngmǎn shēnghuó de. Jiǎruò tāmen zhīdào……
traditional chinese
這種今世的生活,只是娛樂和游戲;後世的住宅,確是充滿生活的。倘若他們知道……
今世生活只是一种娱乐和游戏,后世的住宅[生活]才是真正的生活[注]。但愿他们知道!
Tafsir Mokhtasar chinese
今世充满私欲和享乐的生活,只是对心系享乐之人的娱乐和游戏,它将很快地消逝.
而后世的生活确是真实永恒的,如果他们知道这些,就不会舍弃永恒的而替代消逝的.
English - Sahih International
And this worldly life is not but diversion and amusement. And indeed, the home of the Hereafter - that is the [eternal] life, if only they knew.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 信道的人们啊!你们当分舍自己所获得的美品,和我为你们从地下出产的物 品;不要择取..
- 真主,除他外绝无应受崇拜的;他是永生不灭的,是维护万物的;瞌睡不能侵犯他,睡眠不..
- 次于那两座乐园的,还有两座乐园。..
- 主说:你必定被宽待,..
- 当穆萨为了我的会期而来,而且他的主对他说了话的时候,他说:我的主啊!求你昭示我,..
- 他们将入烈火,..
- 敬畏的人们所蒙应许的乐园,其情状是这样的:其中有水河,水质不腐;有乳河,乳味不变..
- 圣洁哉真主!他把许多宫造在天上,又造明灯和灿烂的月亮。..
- 我确已使《古兰经》易于记诵,有接受劝告的人吗?..
- 当伪信者来见你的时候,他们说:我们作证,你确是真主的使者。真主知道你确是他的使者..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Ankabut with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ankabut mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ankabut Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers