Surah Furqan Aya 30 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالَ الرَّسُولُ يَا رَبِّ إِنَّ قَوْمِي اتَّخَذُوا هَٰذَا الْقُرْآنَ مَهْجُورًا﴾
[ الفرقان: 30]
使者曾说:我的主啊!我的宗族以这《古兰经》为弃物。
Surah Al-Furqan in ChineseShǐzhě céng shuō:“Wǒ de zhǔ a! Wǒ de zōngzú yǐ zhè “gǔlánjīng” wèi qì wù.”
traditional chinese
使者曾說:「我的主啊!我的宗族以這《古蘭經》為棄物。」
使者[穆圣]说:“我的主啊!我的族人确已背弃这部《古兰经》。”
Tafsir Mokhtasar chinese
在那一天,先知将抱怨他的族人:“主啊!我的族人放弃《古兰经》,拒绝《古兰经》.
”
English - Sahih International
And the Messenger has said, "O my Lord, indeed my people have taken this Qur'an as [a thing] abandoned."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你们中窃窃私语的,高谈阔论的,隐藏在黑夜的,出现在白昼的,(在他)看来都是一样的..
- 这种今世的生活,只是娱乐和游戏;后世的住宅,确是充满生活的。假若他们知道..
- 这是由于真主所降的恩惠和福泽。真主是全知的,是至睿。..
- 说:你们把真主的仆人们交给我吧!我确是一个忠实的使者,奉命来教化你们的。..
- 优素福,忠实的人呀!请你为我们圆圆这个梦,七头胖黄牛,被七头瘦黄牛吃掉了,又有七..
- 他就从城里战战兢兢地逃出来了,他说:我的主啊!求你使我脱离不义的民众。..
- 凡希望会见真主者,谁都应当知道真主的期限是必定降临的,真主确是全聪的,确是全知的..
- 以便他们在复活日承担自己的全部责任,以及被他们无知地加以误导者的一部分责任。真的..
- 以便你警告一族人,他们的祖先未被警告过,所以他们是疏忽大意的。..
- 你要对我的那些信道的仆人,说:让他们谨守拜功,并且在那既无买卖又无友谊之日来临以..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers