Surah Hud Aya 69 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ جَاءَتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِيمَ بِالْبُشْرَىٰ قَالُوا سَلَامًا ۖ قَالَ سَلَامٌ ۖ فَمَا لَبِثَ أَن جَاءَ بِعِجْلٍ حَنِيذٍ﴾
[ هود: 69]
我的众使者确已带著喜讯降临易卜拉欣,他们说:祝你平安!他说:祝你们平安。他很快就拿来一只烤犊来。
Surah Hud in ChineseWǒ de zhòng shǐzhě yǐ dàizhe xǐxùn jiànglín yì bo lā xīn, tāmen shuō:“Zhù nǐ píng’ān!” Tā shuō:“Zhù nǐmen píng’ān.” Tā hěn kuài jiù ná lái yī zhǐ kǎo dú lái
traditional chinese
我的眾使者確已帶著喜訊降臨易卜拉欣,他們說:「祝你平安!」他說:「祝你們平安。」他很快就拿來一隻烤犢來。
我的使者们[天使]确已带给伊布拉欣喜讯。他们说:“求主赐你平安!”他说:“求主赐你们平安!”然后,他马上端来一只烤牛犊[注]。
Tafsir Mokhtasar chinese
天使们装扮成人的形象降临易卜拉欣,向他和他的妻子以伊斯哈格、叶尔孤白报喜.
天使们说:“祝你平安.
”易卜拉欣回答说:“祝你们平安.
”他赶快去给他们拿来了一只烤牛犊,让他们享用,因为他以为他们是人.
English - Sahih International
And certainly did Our messengers come to Abraham with good tidings; they said, "Peace." He said, "Peace," and did not delay in bringing [them] a roasted calf.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 我的刑罚确是痛苦的。..
- 你们确已得到一种迹象,在交战的两军之中;一军是为主道而战的,一军是不信道的,眼见..
- 这等人,是真主所弃绝的;真主弃绝谁,你绝不能为谁发现他有任何援助者。..
- 假若在派遣他之前,我以刑罚毁灭他们,他们必定要说:我们的主啊!你怎么不派遣一个使..
- 一条舌头、两片嘴唇,..
- 你不要为他们的(悖逆)而忧愁,不要为他们的计谋而烦闷。..
- 谁要是无视至仁主的教诲,我就让一个恶魔附在谁的身上,成为他的朋友。..
- 你的主必定集合他们。他确是至睿的,确是全知的。..
- 你说:我跟你们一样,只是一个凡人,我奉到启示:你们所应当崇拜的,只是独一的主宰。..
- 我必定要派人送礼物去给他们,然后,等待着看使臣带回什么消息来。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers