Surah Hijr Aya 29 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ﴾
[ الحجر: 29]
当我把它塑成，而且把我的精神吹入他的塑像的时候，你们应当对他俯伏叩头。
Surah Al-Hijr in ChineseDāng wǒ bǎ tā sù chéng, érqiě bǎ wǒ de jīngshén chuī rù tā de sùxiàng de shíhòu, nǐmen yīngdāng duì tā fǔfú kòutóu.”
traditional chinese
當我把它塑成，而且把我的精神吹入他的塑像的時候，你們應當對他俯伏叩頭。」
当我造完他并把灵魂吹入他[阿丹]的体内时，你们当服从他。”
Tafsir Mokhtasar chinese
当我把他的形象塑成,为他注入生命时,你们当为他叩头,向他致意,以服从我的命令.
”
English - Sahih International
And when I have proportioned him and breathed into him of My [created] soul, then fall down to him in prostration."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你只能警告那遵守教诲，而且在秘密中敬畏至仁主者，你要以赦宥和优厚的报酬向他报喜。..
- （说）：祝你们平安！这是你们因坚忍而得的报酬，后世的善果真优美。..
- 以後，你们背叛。假若没有真主赏赐你们的恩惠和慈恩，你们必定变成亏折者。..
- 他们躲避世人，而不躲避真主；其实，当他们策划真主所不喜悦的计谋的时 候，真主是与..
- 你说：任何人不能保护我不受真主的惩罚；除真主外，我绝不能发现任何避难所。..
- 询问那重大的消息，..
- 我不为传达命令而向你们索取任何报酬；我的报酬，只由全世界的主负担。..
- 如有妇女，恐遭丈夫的鄙弃或疏远，那末，他们俩的和解是无罪的； 和解是更善的。人性..
- 信道的人们啊！你们当铭记真主所赐你们的恩典。当时，有一伙人欲对你们施展武力，但真..
- 真主曾降示最美的训辞，就是前后一律、反复叮咛的经典；畏惧主的人，为他而战栗，然后..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran