Surah Hijr Aya 29 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ﴾
[ الحجر: 29]
当我把它塑成,而且把我的精神吹入他的塑像的时候,你们应当对他俯伏叩头。
Surah Al-Hijr in ChineseDāng wǒ bǎ tā sù chéng, érqiě bǎ wǒ de jīngshén chuī rù tā de sùxiàng de shíhòu, nǐmen yīngdāng duì tā fǔfú kòutóu.”
traditional chinese
當我把它塑成,而且把我的精神吹入他的塑像的時候,你們應當對他俯伏叩頭。」
当我造完他并把灵魂吹入他[阿丹]的体内时,你们当服从他。”
Tafsir Mokhtasar chinese
当我把他的形象塑成,为他注入生命时,你们当为他叩头,向他致意,以服从我的命令.
”
English - Sahih International
And when I have proportioned him and breathed into him of My [created] soul, then fall down to him in prostration."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 我使那个市镇天翻地覆,并使陶石像雨点般降落在他们身上。..
- (我曾引导)他们的一部分祖先、后裔和弟兄,我曾拣选他们,并指示他们正路。..
- 那对真主不是烦难的。..
- 以至我烦闷口吃,所以求你派遣哈伦(一道去)。..
- 如果我意欲,我誓必把我启示你的(《古兰经》)消灭净尽,然后,你对我不能发现任何监..
- 你说:你们可以信仰它,也可以不信仰它。在降示它之前已获得知识的人们,当听到人们诵..
- 他们将说:我们将蒙宽限吗?..
- 你说:你们应当在地面上旅行,因而观察犯罪人的结局是怎样的。..
- 如果你问他们:谁创造了天地?他们必定说:真主。你说:一切赞颂,全归真主!不然,他..
- 信道的人们啊!你们彼此间成立定期借贷的时候,你们应当写一张借券,请一个会写字的人..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



