他俩就同行，到了乘船的时候，他把船凿了一个洞，穆... (18:71)

﴿فَانطَلَقَا حَتَّىٰ إِذَا رَكِبَا فِي السَّفِينَةِ خَرَقَهَا ۖ قَالَ أَخَرَقْتَهَا لِتُغْرِقَ أَهْلَهَا لَقَدْ جِئْتَ شَيْئًا إِمْرًا﴾
[ الكهف: 71]

他俩就同行，到了乘船的时候，他把船凿了一个洞，穆萨说：你把船凿了一个洞，要想使船里的人淹死吗？你确已做了一件悖谬的事！

Tā liǎ jiù tóngxíng, dàole chéng chuán de shíhòu, tā bǎ chuán záole yīgè dòng, mù sà shuō:“Nǐ bǎ chuán záole yīgè dòng, yào xiǎng shǐ chuán lǐ de rén yān sǐ ma? Nǐ què yǐ zuòle yī jiàn bèimiù de shì!”

traditional chinese

他倆就同行，到了乘船的時候，他把船鑿了一個洞，穆薩說：「你把船鑿了一個洞，要想使船裡的人淹死嗎？你確已做了一件悖謬的事！」

于是他俩便出发了。当他俩乘船时，他[赫迪尔]把船凿了一个洞。他[穆萨]说：“你把船凿一个洞，是要把船里的人都淹死吗？你的确做了一件惨毒的事！”

当两人达成共识后,就向海边走去.
到了乘船的时候,船主出于尊重黑祖尔,免费让他们乘船.
黑祖尔将船凿了一个洞,穆萨对他说:“人家不要钱让我们坐船,你却把船凿了一个洞,你是要把船里的人淹死吗?”你可是做了一件大事啊.

English - Sahih International

So they set out, until when they had embarked on the ship, al-Khidh r tore it open. [Moses] said, "Have you torn it open to drown its people? You have certainly done a grave thing."