为自己的恶行所迷惑，因而认恶为善者，象真主所引导... (35:8)

﴿أَفَمَن زُيِّنَ لَهُ سُوءُ عَمَلِهِ فَرَآهُ حَسَنًا ۖ فَإِنَّ اللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ ۖ فَلَا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَاتٍ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِمَا يَصْنَعُونَ﴾
[ فاطر: 8]

为自己的恶行所迷惑，因而认恶为善者，象真主所引导的人吗？真主必使他所意欲者误入迷途，必使他所意欲者遵循正道，所以你不要为哀悼他们而丧生，真主确是全知他们的行为的。

Wèi zìjǐ de è xíng suǒ míhuò, yīn’ér rèn è wéi shàn zhě, xiàng ān lā suǒyǐndǎo de rén ma? Ān lā bì shǐ tāsuǒ yìyù zhě wù rù mítú, bì shǐ tāsuǒ yìyù zhě zūnxún zhèngdào, suǒ yǐ nǐ bùyào wèi āidào tāmen ér sàngshēng, ān lā què shì quánzhī tāmen de xíngwéi de

traditional chinese

為自己的惡行所迷惑，因而認惡為善者，像真主所引導的人嗎？真主必使他所意欲者誤入迷途，必使他所意欲者遵循正道，所以你不要為哀悼他們而喪生，真主確是全知他們的行為的。

被自己的恶行所迷惑，自以为是行善者，[难道同遵行正道者是一样的吗？]须知，安拉欲使谁迷误，就使谁迷误；欲使谁遵行正道，就使谁遵行正道。因此，你不要因对他们的悲伤而伤害自身。凡是他们所做的，安拉确是全知的。

信仰真主降世的美好真理者和信仰恶魔粉饰迷误的以恶为善者是不同的.
真主使祂意欲者迷误,使祂意欲者得以引导,任何人不能强迫祂.
使者啊!你不要因不信道者的迷误而伤害到自己.
清高真主全知他们的行为,丝毫也瞒不过真主.

English - Sahih International

Then is one to whom the evil of his deed has been made attractive so he considers it good [like one rightly guided]? For indeed, Allah sends astray whom He wills and guides whom He wills. So do not let yourself perish over them in regret. Indeed, Allah is Knowing of what they do.