Surah Muminun Aya 84 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قُل لِّمَنِ الْأَرْضُ وَمَن فِيهَا إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ﴾
[ المؤمنون: 84]
你说:大地和其中的人物,究竟是为谁所有?如果你们知道。
Surah Al-Muminun in ChineseNǐ shuō:“Dà dì hé qízhōng de rénwù, jiùjìng shì wèi shéi suǒyǒu? Rúguǒ nǐmen zhīdào.”
traditional chinese
你說:「大地和其中的人物,究竟是為誰所有?如果你們知道。」
你[对他们]说:“大地及其中的一切都是谁的?假如你们知道。”
Tafsir Mokhtasar chinese
使者啊!你对否认复活的人说:“如果你们有知识的话,大地及大地上的一切究竟是属于谁的?”
English - Sahih International
Say, [O Muhammad], "To whom belongs the earth and whoever is in it, if you should know?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 你说:这是更好的呢?还是应许敬畏者永居其中的乐园更好呢?它是他们所有的报酬和归宿..
- 你看看他们怎样抵赖。他们以前伪造的(伙伴)已回避他们了。..
- 在你之前,我只派遣了城市居民中的若干男子,我启示他们,难道他们没有在大地上旅行,..
- (他们的常态)犹如法老的百姓和以前的民族的常态一样,他们否认自己的主的迹象。故我..
- 我使暴风在若干凶日里伤害他们,使他们在今世生活中尝试凌辱的刑罚,而后世的刑罚,确..
- (他们)是聋的,是哑的,是瞎的,所以他们执迷不悟。..
- 於是,召集民众,而且喊叫,..
- 我只本真理而降示《古兰经》,而《古兰经》也只含真理而降下。我只派遣你做报喜信者和..
- 我把他们分为十2支派,即部落。当穆萨的宗族向他求水的时候,我启示他说:你用你的手..
- 他们站着,坐着,躺着记念真主,并思维天地的创造,(他们说):我们的主啊!你没有徒..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



