他们说：你们应当为他而修一个火炉，然后，将他投在... (37:97)

﴿قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 97]

他们说：你们应当为他而修一个火炉，然后，将他投在烈火中。

Tāmen shuō:“Nǐmen yīngdāng wèi tā ér xiū yīgè huǒlú, ránhòu jiāng tā tóu zài lièhuǒ zhōng.”

traditional chinese

他們說：「你們應當為他而修一個火爐，然後，將他投在烈火中。」

他们说：“你们为他建一个火炉吧！然后把他投进烈火中[烧灼]。”

当他们无法与他辩驳时,便采取暴力方式,他们商量怎样处置易卜拉欣,他们说:“为他建一座高台,放些木材,点燃它,然后把他扔在其中.
”

English - Sahih International

They said, "Construct for him a furnace and throw him into the burning fire."