Surah Assaaffat Aya 97 , Chinese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 97]
他们说:你们应当为他而修一个火炉,然后,将他投在烈火中。
Surah As-Saaffat in ChineseTāmen shuō:“Nǐmen yīngdāng wèi tā ér xiū yīgè huǒlú, ránhòu jiāng tā tóu zài lièhuǒ zhōng.”
traditional chinese
他們說:「你們應當為他而修一個火爐,然後,將他投在烈火中。」
他们说:“你们为他建一个火炉吧!然后把他投进烈火中[烧灼]。”
Tafsir Mokhtasar chinese
当他们无法与他辩驳时,便采取暴力方式,他们商量怎样处置易卜拉欣,他们说:“为他建一座高台,放些木材,点燃它,然后把他扔在其中.
”
English - Sahih International
They said, "Construct for him a furnace and throw him into the burning fire."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Chinese
- 而且从他料想不到的地方供给他。谁信托真主,他将使谁满足。真主确是能达到自己的目的..
- 刚逃避了一只狮子一样。..
- 有些人,在真主之外,别有崇拜,当做真主的匹敌;他们敬爱那些匹敌,象敬爱真主一样─..
- 如果你的亲戚违抗你,你应当说:我对于你们的行为确是无干的。..
- 虚伪不能从它的前后进攻它,它是从至睿的,可颂的主降示的。..
- 信仰尔撒的人们啊!你们应当敬畏真主,应当信仰他的使者,他就把他的恩惠加倍赏赐你们..
- 塔哈。..
- 当时,他们去见达五德,他为他们而恐怖。他们说:你不要恐怖!我们是两造,被告曾欺凌..
- 无论你们砍伐海枣树,或任其依然存在,都是真主所允许的,他准许伐树,原为凌辱放荡者..
- 舍真主而择取保护者的人,真主是监视他们的。你绝不是他们的监护者。..
Quran surahs in Chinese :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers