各城市的居民难道不怕我的刑罚，当他们在夜间酣睡的... (7:97)

﴿أَفَأَمِنَ أَهْلُ الْقُرَىٰ أَن يَأْتِيَهُم بَأْسُنَا بَيَاتًا وَهُمْ نَائِمُونَ﴾
[ الأعراف: 97]

各城市的居民难道不怕我的刑罚，当他们在夜间酣睡的时候降临他们吗？

Gè chéngshì de jūmín zhèngzài yèjiān hānshuì shí, wǒ de xíngfá túrán jiànglín tāmen, tāmen néng dé ānníng ma

traditional chinese

各城市的居民難道不怕我的刑罰，當他們在夜間酣睡的時候降臨他們嗎？

难道各城市[如麦加和塔伊夫]的人民不怕他们在夜间熟睡时我的刑罚[突然]降临他们吗？

难道这些不信道的村民不害怕,当他们都沉浸在安详的睡梦中时,我的惩罚在夜晚突然降临吗?

English - Sahih International

Then, did the people of the cities feel secure from Our punishment coming to them at night while they were asleep?