Sura 18 Versetto 1 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُ عِوَجًا ۜ﴾
[ الكهف: 1]
La lode [appartiene] ad Allah, Che ha fatto scendere il Libro sul Suo schiavo senza porvi alcuna tortuosità.
Surah Al-Kahf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Lode con gli attributi della Perfezione, Immensità e Maestà, per le grazie evidenti e nascoste, ad Allāh solo, Colui che ha rivelato al Suo suddito e messaggero Muħammed, la pace e la benedizione di Allāh siano su di lui, il Corano, e non ha reso questo Corano tortuoso né deviante dalla verità.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Louvor a Allah, Que fez descer sobre Seu servo o Livro, e nele não pôs tortuosidade alguma!
Spanish - Noor International
1. Alabado sea Al-lah, Quien ha revelado el Corán a Su siervo (Muhammad) y no hay nada en él que se desvíe (de la verdad)!;
English - Sahih International
[All] praise is [due] to Allah, who has sent down upon His Servant the Book and has not made therein any deviance.
Ayats from Quran in Italian
- Proponi loro la metafora degli abitanti della città, quando vi giunsero gli inviati.
- e Allah purifichi i credenti e annienti i negatori.
- Convocò [i notabili] e proclamò:
- Dissero: “In verità siamo pronti a tornare al nostro Signore;
- E quando Mosè disse al suo popolo: “Allah vi ordina di sacrificare una giovenca!”. Risposero:
- Chiedi loro a proposito della città sul mare in cui veniva trasgredito il sabato, [chiedi]
- Non sono certo uguali la cattiva [azione] e quella buona. Respingi quella con qualcosa che
- che hanno avuto gli occhi velati di fronte al Mio Monito e che non potevano
- Lo vedrete con l’occhio della certezza,
- E coloro che non hanno [i mezzi] per sposarsi cerchino la castità, finché Allah non
Quran Surah in Italian :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب