Ascolta: il Giorno in cui l'Araldo chiamerà da un luogo vicino, - sura Qaf Versetto 41

﴿وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ﴾
[ ق: 41]

Ascolta: il Giorno in cui l'Araldo chiamerà da un luogo vicino,

E ascolta, o Messaggero, quando l`Angelo incaricato di soffiare nel Corno soffierà per la seconda volta da un luogo vicino.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

E ouve um dia, quando o pregador chamar de um lugar próximo,

Spanish - Noor International

41. Y pon atención el día en que (el ángel) anunciador (de la resurrección) convoque a los hombres desde un lugar cercano.

English - Sahih International

And listen on the Day when the Caller will call out from a place that is near -