Sura 37 Versetto 104 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَنَادَيْنَاهُ أَن يَا إِبْرَاهِيمُ﴾
[ الصافات: 104]
Noi lo chiamammo: “O Abramo,
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E chiamammo Ibrāhīm mentre stava per eseguire l`ordine di Allāh, sacrificando suo figlio: " O Ibrāhīm ,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E chamamo-lo: Ó Abraão!
Spanish - Noor International
104. lo llamamos (diciéndole): «Abraham!,
English - Sahih International
We called to him, "O Abraham,
Ayats from Quran in Italian
- Questo non dipende dai vostri desideri e neppure da quelli della Gente della Scrittura. Chi
- Di': “Io non possiedo da me stesso né danno, né profitto all'infuori della volontà di
- Non c'è costrizione nella religione. La retta via ben si distingue dall'errore. Chi dunque rifiuta
- Dio degli uomini,
- Fu detto: “O Noè, sbarca con la Nostra pace, e siate benedetti tu e le
- O forse, prima di questo, demmo loro una Scrittura alla quale si attengono?
- Forse, che la gente delle città è al riparo dal Nostro castigo severo che li
- Non ha associati. Questo mi è stato comandato e sono il primo a sottomettermi”.
- Dal cielo dirige le cose della terra e poi tutto risalirà a Lui, in un
- Dissero: “Conducetelo al loro cospetto, affinché possano testimoniare”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers