Sura 69 Versetto 11 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 69 Versetto 11 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Al-Haqqah Versetto 11 in arabic text(The Sure Reality).
  
   

﴿إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاءُ حَمَلْنَاكُمْ فِي الْجَارِيَةِ﴾
[ الحاقة: 11]

Quando l'acqua dilagò vi caricammo sull'Arca,

Surah Al-Haqqah in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana


In verità, quando l`acqua superò il limite di altezza, trasportammo i vostri antenati nell`Arca che Nūħ, pace a lui, che costruì per Nostro ordine e con la quale trasportò anche voi,

listen to sura Al-Haqqah Versetto 11


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, quando as águas transbordaram, carregamo-vos, na corrente nau,


Spanish - Noor International


11. Y cuando las aguas se desbordaron inundándolo todo, llevamos a vuestros antecesores creyentes en el arca (y ahogamos a los demás).



English - Sahih International


Indeed, when the water overflowed, We carried your ancestors in the sailing ship


Ayats from Quran in Italian

  1. Ho detto loro solo quello che Tu mi avevi ordinato di dire: Adorate Allah, mio
  2. È Lui che ha creato giardini [di vigne] con pergolati e senza pergolati, palme e
  3. Quando Mosè, adirato e contrito, ritornò presso il suo popolo, disse: “Che infamità avete commesso
  4. Li introdurrà in un luogo di cui saranno soddisfatti. In verità, Allah è il Sapiente,
  5. Allah vi ha creati dalla terra e poi da una goccia di sperma e quindi
  6. E Allah vi propone la metafora di due uomini: uno di loro è muto, buono
  7. Egli è Colui Che effonde le Sue benedizioni su di voi, assieme ai Suoi angeli,
  8. Nel Giorno in cui li raduneremo tutti, diremo ai politeisti: “Dove sono gli associati che
  9. [Disse Giuseppe]: “[Ho sollecitato] questa [inchiesta], affinché il mio padrone sappia che non l' ho
  10. Egli è Colui Che conosce il palese e l'invisibile; è l'Eccelso, il Misericordioso;

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Surah Al-Haqqah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Al-Haqqah Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Al-Haqqah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Al-Haqqah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Al-Haqqah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Al-Haqqah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Al-Haqqah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Al-Haqqah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Al-Haqqah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Al-Haqqah Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Al-Haqqah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Al-Haqqah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Al-Haqqah Al Hosary
Al Hosary
Surah Al-Haqqah Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Al-Haqqah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, October 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers