Sura 89 Versetto 11 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ﴾
[ الفجر: 11]
[Tutti] costoro furono ribelli nel mondo
Surah Al-Fajr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Tutti costoro superarono ogni limite di tirannia e ingiustizia; ognuno di essi trasgredì nel proprio paese.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
São eles que cometeram transgressão nos países deles,
Spanish - Noor International
11. (Todos ellos) se excedieron en la tierra (con sus pecados)
English - Sahih International
[All of] whom oppressed within the lands
Ayats from Quran in Italian
- o non avrai fatto cadere, come pretendi, il cielo in pezzi su di noi; o
- Dopo di ciò ha esteso la terra:
- Dissero: “Vogliamo mangiare da essa. Così i nostri cuori saranno rassicurati, sapremo che tu hai
- Allora [Sâlih] si allontanò da loro e disse: “O popol mio, vi avevo trasmesso il
- Dicono gli idolatri: “Se Allah avesse voluto, non avremmo adorato nulla oltre a Lui, né
- Se quindi li incontri in guerra, sbaragliali facendone un esempio per quelli che li seguono,
- Ammonisci dunque, ché tu altro non sei che un ammonitore
- Il bottino che Allah concesse al Suo Inviato, sugli abitanti delle città, appartiene ad Allah
- Il Giorno in cui Allah li resusciterà tutti, giureranno [davanti] a Lui come giuravano [davanti]
- quando disse a suo padre e al suo popolo: “Cosa adorate?”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers