ma non crederanno in esso prima di aver visto il castigo doloroso, - sura Ash-Shuara Versetto 201

﴿لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ﴾
[ الشعراء: 201]

ma non crederanno in esso prima di aver visto il castigo doloroso,

Non cambieranno le loro condizioni di miscredenza e non crederanno finché non subiranno la punizione dolorosa.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Eles não crerão nele, até verem o doloroso castigo,

Spanish - Noor International

201. No creerán en él hasta que vean el doloroso castigo.

English - Sahih International

They will not believe in it until they see the painful punishment.