Non gioverà loro l'intercessione di intercessori. - sura Al-Muddaththir Versetto 48

﴿فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ﴾
[ المدثر: 48]

Non gioverà loro l'intercessione di intercessori.

Non sarà loro utile, nel Giorno della Resurrezione, la mediazione dell`intercessore, degli angeli, dei profeti e dei pii, poiché una delle condizioni necessarie affinché l`intercessione venga accettata è che Egli sia compiaciuto del giudicato.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Então, não os beneficiará a intercessão dos intercessores.

Spanish - Noor International

48. Así pues, no podrán beneficiarse de ninguna intercesión.

English - Sahih International

So there will not benefit them the intercession of [any] intercessors.