Sura 23 Versetto 112 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ﴾
[ المؤمنون: 112]
Dirà: “Quanti anni siete rimasti sulla terra?”.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Disse: " Per quanti anni siete rimasti in terra , e quanto tempo avete perso in essa?"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ele dirá: Quantos anos vós permanecestes na terra?
Spanish - Noor International
112. (Al-lah) les preguntará: «¿Cuántos años vivisteis en la tierra?».
English - Sahih International
[Allah] will say, "How long did you remain on earth in number of years?"
Ayats from Quran in Italian
- “Concedimi una dilazione - disse - fino al Giorno in cui saranno risuscitati.”
- È per nascondersi a Lui, che si ripiegano su se stessi? Anche se cercano di
- Allah ha mantenuto la promessa che vi aveva fatto, quando per volontà Sua li avete
- Cosa penseranno, nel Giorno della Resurrezione, coloro che inventano menzogne contro Allah? In verità, Allah
- E di': “È giunta la verità, la falsità è svanita”. Invero la falsità è destinata
- E Noi salvammo lui e la sua famiglia, eccetto sua moglie, che fu tra quelli
- Entrò nel suo giardino e, ingiusto nei suoi stessi confronti, disse: “Non credo che tutto
- al quale ho facilitato ogni cosa,
- salvammo loro e il loro popolo dall'angoscia più grande,
- Non è servito loro da lezione che facemmo perire le generazioni, nelle cui dimore, oggi.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran