Sura 23 Versetto 112 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ﴾
[ المؤمنون: 112]
Dirà: “Quanti anni siete rimasti sulla terra?”.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Disse: " Per quanti anni siete rimasti in terra , e quanto tempo avete perso in essa?"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ele dirá: Quantos anos vós permanecestes na terra?
Spanish - Noor International
112. (Al-lah) les preguntará: «¿Cuántos años vivisteis en la tierra?».
English - Sahih International
[Allah] will say, "How long did you remain on earth in number of years?"
Ayats from Quran in Italian
- Gireranno il collo per sviare dal sentiero di Allah. Li attende abominio in questa vita
- Se una parte di voi crede nel messaggio con il quale sono stato inviato ed
- Non ti ha trovato smarrito e ti ha dato la guida?
- Dicono: “Crediamo in Allah e nel Messaggero e obbediamo”, poi alcuni di loro volgono le
- Li tacciarono di menzogna e furono tra coloro che vennero annientati.
- e disse: “Scendete insieme! Sarete nemici gli uni degli altri. Quando poi vi giungerà una
- Coloro che credono in Allah e nei Suoi Messaggeri, essi sono i veridici, i testimoni
- Invero creammo l'uomo nella forma migliore,
- e frutti che brameranno.
- E Allah non lo ha fatto se non per darvi una buona novella, affinché grazie
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers