Sura 23 Versetto 112 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ﴾
[ المؤمنون: 112]
Dirà: “Quanti anni siete rimasti sulla terra?”.
Surah Al-Muminun in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Disse: " Per quanti anni siete rimasti in terra , e quanto tempo avete perso in essa?"
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Ele dirá: Quantos anos vós permanecestes na terra?
Spanish - Noor International
112. (Al-lah) les preguntará: «¿Cuántos años vivisteis en la tierra?».
English - Sahih International
[Allah] will say, "How long did you remain on earth in number of years?"
Ayats from Quran in Italian
- Se Allah avesse voluto darSi un figlio, avrebbe scelto chi voleva tra ciò che ha
- [poiché questo è il Nostro] modo di agire nei confronti degli inviati che mandammo prima
- Allontanati da quelli che considerano gioco e divertimento la loro religione e sono ingannati dalla
- Non considerare morti quelli che sono stati uccisi sul sentiero di Allah. Sono vivi invece
- quando si alzò il più miserabile di loro.
- E dicono: “Quando saremo ossa e polvere, saremo risuscitati a nuova creazione?”.
- Quando poi siano trascorsi i mesi sacri, uccidete questi associatori ovunque li incontriate, catturateli, assediateli
- O voi che avete ricevuto la Scrittura, credete in quello che abbiamo fatto scendere a
- Nulla impedisce alle genti di credere dopo che la Guida è giunta loro, se non
- Dissero: “Guai a noi! Invero, siamo stati ingiusti!”.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب