Sura 7 Versetto 125 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالُوا إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ﴾
[ الأعراف: 125]
Dissero: “In verità siamo pronti a tornare al nostro Signore;
Surah Al-Araf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
I maghi dissero in risposta alla minaccia del Faraone: " In verità , solo al nostro Dio è il nostro ritorno, non ci curiamo delle tue minacce".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Por certo, seremos tornados a nosso Senhor.
Spanish - Noor International
125. (Los brujos) dijeron: «En verdad, retornaremos a nuestro Señor.
English - Sahih International
They said, "Indeed, to our Lord we will return.
Ayats from Quran in Italian
- Sordi, muti, ciechi, non possono ritornare.
- E come lo riprendereste, dopo che vi siete accostati l'uno all'altra e dopo che esse
- Ma ricevono questa [facoltà] solo coloro che pazientemente perseverano; ciò accade solo a chi già
- Prima di loro il popolo di Noè tacciò di menzogna e dopo di loro [lo
- Non hai forse visto coloro che uscirono dalle loro case a migliaia per timore della
- [Allah] disse: “Vattene! E chiunque di loro ti seguirà, avrà l'Inferno per compenso, abbondante compenso.
- La ricompensa di coloro che fanno la guerra ad Allah e al Suo Messaggero e
- O mio Signore, mi hai dato qualche potere e mi hai insegnato l'interpretazione dei sogni.
- durante la quale è stabilito ogni saggio decreto,
- Sì, è venuto con la verità, e ha confermato gli inviati [che lo hanno preceduto].
Quran Surah in Italian :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers