Sura 7 Versetto 125 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالُوا إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ﴾
[ الأعراف: 125]
Dissero: “In verità siamo pronti a tornare al nostro Signore;
Surah Al-Araf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
I maghi dissero in risposta alla minaccia del Faraone: " In verità , solo al nostro Dio è il nostro ritorno, non ci curiamo delle tue minacce".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Por certo, seremos tornados a nosso Senhor.
Spanish - Noor International
125. (Los brujos) dijeron: «En verdad, retornaremos a nuestro Señor.
English - Sahih International
They said, "Indeed, to our Lord we will return.
Ayats from Quran in Italian
- E non uccidete, senza valida ragione, coloro che Allah vi ha proibito di uccidere. Se
- Quanto ai miscredenti che distolgono [le genti] dalla via di Allah e dalla Santa Moschea,
- affinché Allah ti perdoni le tue colpe passate e future, perfezioni su di te il
- Disobbedirono al Messaggero del loro Signore ed Egli li afferrò con estrema energia.
- Se non fosse per la grazia di Allah nei vostri confronti e per la Sua
- tenerezza da parte Nostra e purezza. Era uno dei timorati,
- Se verranno scacciati, essi non partiranno con loro, mentre se saranno attaccati non li soccorreranno,
- Dissero: “Non temere, noi ti annunciamo un figlio sapiente”.
- Disse: “Signore, invero temo che mi trattino da bugiardo.
- La terra l'ha disposta per le creature:
Quran Surah in Italian :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran