Sura 7 Versetto 159 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَمِن قَوْمِ مُوسَىٰ أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ﴾
[ الأعراف: 159]
E tra il popolo di Mosè c'è gente che si dirige con la verità e in base ad essa agisce con giustizia.
Surah Al-Araf in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E tra i Figli di Isrāīl del popolo di Mūsā vi era un gruppo retto, che seguiva la giusta religione ed invitava la gente ad essa e giudicava con giustizia, senza far torto.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E há, entre o povo de Moisés, uma comunidade que guia os outros, com a verdade e, com ela, faz justiça.
Spanish - Noor International
159. Y de entre el pueblo de Moisés (los hijos de Israel) hay una comunidad (que sigue la verdad y) que guía y juzga con ella a los hombres.
English - Sahih International
And among the people of Moses is a community which guides by truth and by it establishes justice.
Ayats from Quran in Italian
- e banani dai caschi ben colmi,
- Non sta al sole raggiungere la luna e neppure alla notte sopravanzare il giorno. Ciascuno
- Vi saranno colà quelle dagli sguardi casti, mai toccate da uomini o da dèmoni.
- Prima di loro tacciarono di menzogna [i Nostri segni] il popolo di Noè e quelli
- Di': “Sono nunzio evidente [di un castigo]”.
- Quando ti interrogano sui noviluni rispondi: “Servono alle genti per il computo del tempo e
- Siamo Noi che vi abbiamo creato. Perché non prestate fede?
- Di': “Non vi dico che possiedo i tesori di Allah e neppure che conosco l'invisibile,
- sono essi i veri miscredenti, e per i miscredenti abbiamo preparato un castigo umiliante.
- [Inviammo] messaggeri, come nunzi e ammonitori, affinché dopo di loro, gli uomini non avessero più
Quran Surah in Italian :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers