pur avanzando le sue scuse. - sura Al-Qiyamah Versetto 15

﴿وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ﴾
[ القيامة: 15]

pur avanzando le sue scuse.

Se presentasse delle scuse, utilizzandole a suo favore, dicendo di non aver fatto alcun male, ciò non gli gioverebbe.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Ainda que lance suas escusas.

Spanish - Noor International

15. e intentará excusarse (en vano).

English - Sahih International

Even if he presents his excuses.