Sura 44 Versetto 22 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ﴾
[ الدخان: 22]
Invocò poi il suo Signore: “In verità sono un popolo di malvagi”.
Surah Ad-Dukhaan in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Così Mūsā, pace a lui, invocò il suo Dio: "Questa gente – il Faraone e i suoi cortigiani – è gente criminale e merita che la sua punizione venga anticipata".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Então, ele invocou o seu Senhor: Por certo, estes são um povo criminoso.
Spanish - Noor International
22. Entonces, (tras la respuesta negativa del Faraón y de su pueblo, Moisés) invocó a su Señor diciendo: «Realmente, son un pueblo de pecadores que rechazan la verdad».
English - Sahih International
And [finally] he called to his Lord that these were a criminal people.
Ayats from Quran in Italian
- che divorate avidamente l'eredità
- O voi che credete, non profanate i simboli di Allah, né il mese sacro, né
- Diranno: “Sia lodato Allah che ha allontanato da noi la tristezza. In verità il nostro
- che avrà al collo una corda di fibre di palma.
- Disse Mosè: “Vorreste dire della verità, dopo che vi si è manifestata: "questa è magia"?”.
- senza dire “se Allah vuole”. Ricordati del tuo Signore quando avrai dimenticato [di dirlo] e
- e abbiamo voluto che il loro Signore desse loro in cambio [un figlio] più puro
- Da dove viene questa loro coscienza? Già giunse loro un messaggero esplicito,
- Coloro che verranno dopo di loro diranno: “Signore, perdona noi e i nostri fratelli che
- Non vi chiedo ricompensa alcuna, ché la mia ricompensa è presso il Signore dei mondi.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers