Sura 44 Versetto 22 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 44 Versetto 22 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Ad Dukhaan Versetto 22 in arabic text(The Smoke).
  
   

﴿فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ﴾
[ الدخان: 22]

Invocò poi il suo Signore: “In verità sono un popolo di malvagi”.

Surah Ad-Dukhaan in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana


Così Mūsā, pace a lui, invocò il suo Dio: "Questa gente – il Faraone e i suoi cortigiani – è gente criminale e merita che la sua punizione venga anticipata".

listen to sura Ad-Dukhaan Versetto 22


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Então, ele invocou o seu Senhor: Por certo, estes são um povo criminoso.


Spanish - Noor International


22. Entonces, (tras la respuesta negativa del Faraón y de su pueblo, Moisés) invocó a su Señor diciendo: «Realmente, son un pueblo de pecadores que rechazan la verdad».



English - Sahih International


And [finally] he called to his Lord that these were a criminal people.


Ayats from Quran in Italian

  1. Abbiamo salvato lui e coloro che erano con lui, per Nostra misericordia, e cancellato anche
  2. Tutti i beni che vi sono stati concessi non sono che un prestito di questa
  3. E assolvete all'orazione, pagate la decima e inchinatevi con coloro che si inchinano.
  4. con gli sguardi umili, coperti di vergogna: questo è il Giorno che è stato loro
  5. Dopo che l'avrò ben formato e avrò soffiato in lui del Mio Spirito, gettatevi in
  6. Egli è Colui Che dà la vita e dà la morte, a Lui [appartiene] l'alternarsi
  7. Lasciali divagare e giocare, finché non incontreranno il Giorno che è stato loro promesso.
  8. Seduci con la tua voce quelli che potrai, riunisci contro di loro i tuoi cavalieri
  9. E coloro che erano considerati deboli diranno a quelli che erano tronfi d'orgoglio: “No, furono
  10. Appartiene ad Allah la sovranità dei cieli e della terra. Egli crea quello che vuole.

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Surah Ad Dukhaan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Ad Dukhaan Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Ad Dukhaan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Ad Dukhaan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Ad Dukhaan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Ad Dukhaan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Ad Dukhaan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Ad Dukhaan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Ad Dukhaan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Ad Dukhaan Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Ad Dukhaan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Ad Dukhaan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Ad Dukhaan Al Hosary
Al Hosary
Surah Ad Dukhaan Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Ad Dukhaan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, January 10, 2026

Please remember us in your sincere prayers